Gadane.pl - tysiące wygadanych ludzi!

Ogólnotematyczne forum dyskusyjne, na którym rozmawiamy o wszystkim.
Gadety, prezenty

Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Polityka nie jest dla wszystkich. Jeśli czujesz w sobie żyłkę dobrego mówcy, masz poglądy, o których nie boisz się mówić to jest to dział stworzony specjalnie dla Ciebie.

Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Marta_91 » 2008-08-12, 19:15

Wizytówka niemieckiego metalcore'a, formacja Heaven Shall Burn przygotowała nową płytę "Deaf To Our Prayers". Znani ze swoich zaangażowanych tekstów podopieczni firmy Century Media postanowili oprzeć koncept albumu m.in. na historii Polski, w tym na losach śląskich robotników w XIX wieku czy heroicznym boju powstańców warszawskich w 1944 roku. Materiał ukaże się 28 sierpnia.

"Tytuł Deaf To Our Prayers jest wersem z wiersza Heinricha Heine, który dotyczy sytuacji robotników fabrycznych ze Śląska w XIX wieku. Inne utwory opowiadają o robotnikach w czasie tzw. rewolucji przemysłowej, ukazując bolesne skojarzenia z obecnym rozwojem naszego społeczeństwa naznaczonego globalizacją" - opisują tematykę tekstów nowej płyty członkowie Heaven Shall Burn.

Album dotyka również innych wydarzeń historycznych związanych z naszym krajem.

"Na przykład utwór Armia opisuje rozpaczliwą, 64-dniową walkę, którą toczyli polscy partyzanci z okupantem w Powstaniu Warszawskim w lipcu 1944 roku" - ujawnili muzycy.

Grupa podzieliła się również z fanami swoimi wrażeniami związanymi z muzyką, jaka znalazła się na nowej płycie.

"Jesteśmy pewni, że nagraliśmy album, które będzie czymś więcej niż godnym następcą Antigone [poprzedni, wysoko oceniony trzeci album grupy - przyp. red.]" - powiedział gitarzysta Maik Weichert.

"Już na samym początku pisania muzyki naszym celem było nagranie surowego i bezpośredniego materiału. Uważam, że Deaf To Our Prayers jest o wiele bardziej brutalny od Antigone, choć wciąż posiada trochę pasaży w średnich tempach. Po prostu stuprocentowy Heaven Shall Burn!" - sprecyzował niemiecki muzyk.

Sesja nagraniowa ponownie odbyła się w studiu "Rape Of Harmonies" w niemieckiej miejscowości Thuringen. Brzmieniem "Deaf To Our Prayers" raz jeszcze zajęli się producenci Partick W. Engel i Ralf Muller.

Po raz pierwszy grupa pojawiła się za to w duńskim studiu "Hansen", gdzie proces miksowania albumu powierzono cenionemu producentowi Jacobowi Hansenowi.


http://www.dziennik.pl/kultura/muzyka/a ... dysku.html

a tu macie linka na youtube, gdyby teledysk na stronce nie chciał się odtworzyć
http://pl.youtube.com/watch?v=w1dZCUVqj ... re=related

An insurrection of the lost
With courage born from despair
An end for the years of anguish;
A battle in the heart of this nation

Uprising of the lost;
In the abyss between the worlds
They all averted their eyes
A home behind the enemies lines

They raped and burned our fatherland
We know that nothing shall remain; there's no tomorrow,
We'll bring it to an end; there's no tomorrow.

Uprising of the lost; the world averted it's eyes

Our souls scorched with our homes
But fitful we hold our ground

Ragged figures but brothers and sisters we are;
Through fields of debris we crawl

Red vultures awaiting our end
A home behind the enemies lines
Obrazek
Avatar użytkownika
Marta_91
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 7424
Dołączył(a): 2007-10-28, 19:56
Lokalizacja: łódzkie/Wrocław
Wiek: 21
Płeć: Kobieta

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez play_with_me » 2008-08-12, 20:26

matko jak ten wokalista sie drze :/ podoba mi sie trylko poczatek piosenki, a wogole podchodze do tego s dystansem

wole Sabaton
Możesz mnie zabić, ale najpierw pocałuj......
Avatar użytkownika
play_with_me
-#Użytkownik 90%
-#Użytkownik 90%
 
Posty: 899
Dołączył(a): 2007-08-08, 15:23

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Marta_91 » 2008-08-12, 22:08

piosenka jak dla mnie nie do słuchania, bardziej patrzę na pomysł
Obrazek
Avatar użytkownika
Marta_91
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 7424
Dołączył(a): 2007-10-28, 19:56
Lokalizacja: łódzkie/Wrocław
Wiek: 21
Płeć: Kobieta

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez K@SiK;D » 2008-08-13, 11:49

wczoraj to przesłuchałam to nawet do końca nie dotrwałam ja nie lubię takich piosenek chociaż prawda muzyka do tych filmików na początku pasuje... może gdyby to było po angielsku to jakoś inaczej ale tak ;/
Obrazek
Avatar użytkownika
K@SiK;D
-#Użytkownik 100%
-#Użytkownik 100%
 
Posty: 1414
Dołączył(a): 2007-06-22, 17:53
Lokalizacja: Skąd ;D

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez optymistka » 2008-08-13, 12:01

Tłumaczenie tekstu :

Powstanie straceńców
Z odwagą zrodzone w beznadziei
Koniec z latami cierpienia
To bitwa w sercu tego narodu
Powstając z przegranej
Z przepaści pomiędzy światami
Oni odwracali swój wzrok
Od domu pomiędzy liniami wroga
Zgwałcili, spali naszą ojczyznę
To się nie wróci: nie będzie już jutra
Doprowadzimy sprawę do końca: nie będzie już jutra
Powstali z nicości, świat odwrócił swój wzrok
Nasze dusze spalone razem z domami
Choć niepewni zatrzymajmy naszą ziemię
Poszarpane postaci, jesteśmy braćmi i siostrami
Przez gruzy się czołgamy
Czerwone sępy czekają naszego końca
Domu pomiędzy linia wroga
Avatar użytkownika
optymistka
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 4213
Dołączył(a): 2007-05-09, 23:24
Wiek: 22
Płeć: Kobieta

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Marta_91 » 2008-08-13, 13:59

K@SiK;D napisał(a):wczoraj to przesłuchałam to nawet do końca nie dotrwałam ja nie lubię takich piosenek chociaż prawda muzyka do tych filmików na początku pasuje... może gdyby to było po angielsku to jakoś inaczej ale tak ;/

ludzie, dałabym to do "muzyki" gdyby to o nią mi chodziło. ale zwracam uwagę na teledysk i sam gest, wyłączcie sobie głos jak coś nie pasi i już.
i przecież to jest po angielsku :pada:
dzięki za tłumaczenie, bo ja długo szukałam i jakos nie mogłam trafić.
Obrazek
Avatar użytkownika
Marta_91
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 7424
Dołączył(a): 2007-10-28, 19:56
Lokalizacja: łódzkie/Wrocław
Wiek: 21
Płeć: Kobieta

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez K@SiK;D » 2008-08-13, 14:26

ale jaja to ja tam nic nie rozumiem tam tylko dla mnie krzyczą :pada:

intencje mi sie podobają teledysk do słów po polsku pasuje i to bardzo a słowa smutne i prawdziwe :(
Obrazek
Avatar użytkownika
K@SiK;D
-#Użytkownik 100%
-#Użytkownik 100%
 
Posty: 1414
Dołączył(a): 2007-06-22, 17:53
Lokalizacja: Skąd ;D

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez play_with_me » 2008-08-14, 17:19

http://pl.youtube.com/watch?v=KBwwFsKTJGs

ta piosenka do mnie trafia

az chce sie zlozyc hold polskim zolnierzom...gdyby nie oni.....
Możesz mnie zabić, ale najpierw pocałuj......
Avatar użytkownika
play_with_me
-#Użytkownik 90%
-#Użytkownik 90%
 
Posty: 899
Dołączył(a): 2007-08-08, 15:23

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Marta_91 » 2009-09-09, 18:32

prosze proszę i nastepne :) nie mam bladego pojecia jak Szwed wpadł na taki pomysł, ale bardzo mi sie on spodobał. jak dobrze że sa ludzie, którzy wiedzą...
http://www.youtube.com/watch?v=1QL0bXxjqEQ
Obrazek
Avatar użytkownika
Marta_91
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 7424
Dołączył(a): 2007-10-28, 19:56
Lokalizacja: łódzkie/Wrocław
Wiek: 21
Płeć: Kobieta

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Audrius » 2010-08-07, 04:08

pomysł jak pomysł niemcy nie maja sami czym się pochwalić więc szukają tematu za granicą, a żaden kraj na świecie nie ma tak pięknej historii jak nasza Polska
Obrazek
POLONIA RESTITUTA
Avatar użytkownika
Audrius
-#Użytkownik 60%
-#Użytkownik 60%
 
Posty: 461
Dołączył(a): 2008-10-23, 10:47
Lokalizacja: Puszcza Augustowska
Wiek: 24
Płeć: Mężczyzna

Re: Płonąca Warszawa w niemieckim teledysku

Postprzez Marta_91 » 2010-08-08, 12:46

Audrius napisał(a):pomysł jak pomysł niemcy nie maja sami czym się pochwalić więc szukają tematu za granicą, a żaden kraj na świecie nie ma tak pięknej historii jak nasza Polska

a ja jestem piękny i uroczy :|
należy nieco krytycznie patrzeć na siebie, tak będzie zdrowiej.
Obrazek
Avatar użytkownika
Marta_91
-#Moderator
-#Moderator
 
Posty: 7424
Dołączył(a): 2007-10-28, 19:56
Lokalizacja: łódzkie/Wrocław
Wiek: 21
Płeć: Kobieta


Powrót do Polityka



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości


• Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL
phpBB SEO